HARUNDINE

SOCIETAS FLANDRICA
HAICUBUS LATINE PANGENDIS

Nieuw boek

De Latijnse kerngroep Harundine heeft een publicatie uitgebracht met haiku’s over oorlog, een immer actueel thema.

 

Het werd een meertalige uitgave ( Latijn / Nederlands / Engels) met als titel Belli haicua / Oorlogshaiku’s /War haiku.

 

Naast eigen werk van vijf kernleden van Harundine bevat de bundel ook een ruime reeks van uit het Nederlands vertaalde haiku’s.

 

De publicatie vond plaats in oktober 2016. Van al wie vooraf intekende, werd de naam in de Tabula Gratulatoria (Lijst van intekenaars) opgenomen.

 

De publicatie verschijnt tegen kostprijs.

 

Frans Terryn

Voorzitter

 

 

Liber recens

 

Societas Latina cui nomen Harundine haicua de bello, quod omnia ad tempora attinet, in lucem protulit.

 

Qui fasciculus multis linguis (Latine, Nederlandice, Anglice) compositus atque Quid susurrat ventus ? inscriptus, continet carmina propria et aliena ex Nederlandico conversa.

 

 

Frans Terryn

Praeses

 

 

New Publication

 

The Latin Haiku society "Harundine" has published a haiku collection on war, a theme ever so topical.

 

This multilingual edition (Latin / Dutch / English) is called "Belli haicua / Oorlogshaiku's / War haiku" and features poetry written by the members of Harundine themselves, as well as a substantial amount of haiku translated from Dutch.

 

Frans Terryn
President

Leden en oud-leden

  1. Hilda Borremans
  2. Renil Cappelle
  3. Tom Deneire
  4. Louise Devriendt
  5. Jef Ector
  6. Peter Faes
  7. Laurent Grailet
  8. Hugo Kempeneers
  9. Paul Mercken
  10. Thomas Mermans
  11. Dirk Sacré
  12. Marcel Smets+
  13. Frans Terryn
  14. Leo Vander Elst
  15. Andries Welkenhuysen